Traductor e intérprete

Royal Garden Hotel | Barcelona (Cataluña) - España | el 11 de Marzo del 2018

Resumen

Referencia: #39730
Sector: Gestión y dirección
Tipo de contrato: Indefinido
Tipo de jornada: Completa
Salario: 34000
Fecha alta: 11-03-2018
Fecha límite de inscripción: 31-03-2018

Descripción de la oferta

Estamos buscando un traductor / intérprete que interprete el material escrito o hablado en uno o más idiomas, se asegure de mantener el significado y el contexto, cree glosarios o diccionarios de términos, posea conocimiento de múltiples idiomas, trabaje con nuestros clientes e invitados.

Responsabilidades de trabajo

Lee o escucha el material en un idioma, determina la comprensión del significado y el contexto de ese material, y lo convierte en un segundo idioma, asegurándose de preservar el significado original
Consulta con expertos en la materia y otros colegas para comprender conceptos especializados y traducirlos de manera apropiada
Se refiere a herramientas de traducción en línea para asistencia adicional con traducción
Sigue con los clientes para garantizar la satisfacción y la comprensión
Traduce una variedad de documentos que incluyen materiales literarios, legales, de investigación, técnicos, científicos, educativos y comerciales

Habilidades y cualidades

Licenciatura, Fluidez en al menos dos idiomas, Comunicación escrita y verbal, Comprensión de gramática, Conocimiento de temas específicos, Comunicación interpersonal, Precisión, Atención al detalle, Competencia de software, Motivación, Capacidad de cumplir plazos, Habilidad para trabajar bajo presión

Los candidatos interesados deben enviar su CV / Currículum para la Solicitud inmediata.

Se ofrece

Licenciatura, Fluidez en al menos dos idiomas, Comunicación escrita y verbal, Comprensión de gramática, Conocimiento de temas específicos, Comunicación interpersonal, Precisión, Atención al detalle, Competencia de software, Motivación, Capacidad de cumplir plazos, Habilidad para trabajar bajo presión

Los candidatos interesados deben enviar su CV / Currículum para la Solicitud inmediata.